Efter att ha skjutit upp det i flera år lägger sig Otto på operationsbordet. Medan Charlotte väntar på honom tar Jane hand om gården, och får även vara med om sin första kalvning.
