Isabelle förbereder sig för en rättegång om det antidepressiva läkemedlet Aspergon. Samtidigt börjar hennes son Art sälja ritalin till sina klasskamrater.
Och Quinten återfaller i gamla vanor inför en kommande pianokonsert. I rollerna: Hanna Verboom, Wim Opbrouck, Jacob Derwig, Katelijne Damen, Bart Bijnens m.fl.
Del 4 av 8.
