I en isolerad fjällstuga blir en man allvarligt sjuk och behöver hämtas så snart det är möjligt. Samtidigt letar teamet efter en skadad jägare i de grönländska fjällen som riskerar att frysa ihjäl om helikoptern inte kommer fram i tid.
Del 2 av 4.
