Influensan försvårar Parkers operation - nu är det upp till förmannen Dean att hålla igång allt. Ricks mekaniker Carl beter sig underligt, varpå han kommer med chockerande nyheter.
