Jamies auktoritet sätts på prov när en gammal rival från Ardsmuir dyker upp för att bosätta sig på åsen. Claire hittar ett nytt sätt att hantera traumat efter Lionel Browns övergrepp.
