När en saknad M16 officerare kopplas till mordet på en sergeant, skickar Gibbs Quinn och Bishop till Philadelphia.