McGee och Torres åker till New Orleans för att jobba tillsammans med Pride och hans team för att leta rätt på terror dokument.