Patrick Jane försöker bevisa att Marc Odenthal är skyldig till att ha anlitat yrkesmördaren Cale Sweeney för att döda sin rival, Kelly Flowers.