Medan Five-0 utreder ett mord på ett lastfartyg där några pirater utgav sig för att vara kustbevakare för att komma ombord, får Adam äntligen de bevis han behöver för att sätta dit Yakuza.