McGarrett och Odell hamnar under belägring i Odells frisörsalong när de försöker skydda en kvinna som jagas av ett kriminellt gäng.