På den fjärde årsdagen för mordet på hans pappa, träffar McGarrett en kvinna som hjälper honom återuppta det sista olösta fallet som hans pappa jobbade med.