Five-0 utreder mordet på en fönstertvättare och upptäcker att han är en känd gatuartist som kan ha haft en politiskt motiverat pris på sitt huvud.