Teknikmiljardären Odin Reichenbach ger oavsiktligt Holmes och Watson en ledtråd som kan ge dem bevis som leder till att han ställs inför rätta.