Tani och Junior går undercover som föräldrar som vill sätta sitt barn på en privatskola där rektorn nyss blev mördad.