När teamet utreder ett mord som involverar illegalt hajfiske hittar de en potentiell krigsförbrytare från Nazi-Tyskland som gömmer sig på Hawaii.