Callen går undercover som mentalpatient på ett sjukhus för att leta rätt på en NSA-agent som försvunnit under letandet efter ISIS.