Brenda och Dylan planerar en resa till Mexiko, men Jim säger nej. Brenda smyger iväg ändå, men när hon fastnar i tullen får hennes pappa nys om hennes olydnad.