Kocken får en kvinnlig kollega men han uppskattar inte arrangemanget. En fumlig tysk kriminalpolis övervakar en kvinnas juveler och en bitter gammal sjöbjörn träffar en före detta flickvän.
