Efter en attack på en fängelsebuss måste Hondo samarbeta med en gammal kollega från marinkåren. Chris får dåliga nyheter om en före detta partner.