Teamet behöver snöra på sig löparskorna när en redan handfängslad person flyr med byxorna fyllda med droger. Polishunden Morse får rycka in när en man hotar med att skada sin ex-flickvän och hennes häst.
