James Earl Ray, som erkände MLK:s mördare, var en ökänd flykting. Hans mest djärva flykt involverade tillverkning av en stege av rörledningar.