I en liten by har en man varit utsatt för grovt våld. Han är döende och räddningsteamet måste arbeta snabbt. En äventyrare som drabbats av förfrysning måste evakueras långt inne på inlandsisen.
Helikopterbesättningen måste alltid vara beredda på att träffa på isbjörn och tränar på hur de ska agera om de möter det farliga rovdjuret. Del 4 av 4.
