För Alaskaborna är det fortfarande sommar och tiden för att samla på sig nödvändiga resurser för resten av året. Sue Aikens måste ta vara på en ovanlig chans till föda som har vandrat in i Kavik.
Jessie Holmes behöver se till att hans kennel har det bra innan träningssäsongen drar igång. Och Ricko DeWilde måste hantera ett omedelbart hot mot familjens säkerhet i Huslia.
Del 12 av 19.
