Resan går till Kyoto där Rune glömmer att sätta på kameran, och 83-årige Yoneda-san vänder upp och ner på allt. Därefter går resan till det jordbävningsdrabbade Kobe.
Del 6 av 9.