En mamma och en pappa tar ett avgörande beslut men möts snart av sitt livs chock. På andra håll flörtas det friskt och två av föräldrarna får gå på en efterlängtad dejt - med en twist så klart, då barnen övervakar dem i smyg.