Max blir skjuten och kämpar för livet. Rachel, Leah och Mendel rusar till sjukhuset. Oskar slits av skuldkänslor och anklagas själv för mord och snart hotar en konspiration att utlösa storkrig.
