| Episode: | Playing With Fire |
|---|
Under den skoningslösa vintern måste invånarna i Port Protection garantera sin säkerhet till varje pris. Sam Carlson, Dave Squibb och Stuart Andrews från den lokala frivilligbrandkåren genomför brandövningar.
Gary Muehlberger söker efter någon som kan hjälpa honom att reparera hans fiskebåt. Matt Carlson och Kaylee Burk tar med sin dotter på ett spaningsuppdrag för att säkra viktiga resurser.
