En blåvalshona lämnar den sydamerikanska kusten och ger sig ut på tropiskt vatten. Hennes slutmål är Galapagosöarna. Del 3 av 3.