Sydostasiens björnar är illa ute. Deras galla utsöndrar ett ämne som uppskattas i traditionell medicin och därför fångas de in och hålls i trånga burar.
Giles Clark har räddat åtskilliga tigerungar genom att själv föda upp dem i sitt hem. Nu tar han sig an utmaningen att hjälpa de hotade björnarna.
Del 1 av 2.
