Nu har två tredjedelar av året gått och i södra Afrika stiger temperaturen. På grund av torkan byter lejonen jaktteknik, och växtätarna längs Luangwafloden har nått uthållighetens gräns.
Samtidigt har våren nåtts i Australien, och numbaten, kontinentens mest sällsynta pungdjur, vågar sig äntligen ut. Del 5 av 6.