Jake utmanar Charlie när det gäller en vacker servitris och retar Charlie till vansinne. Under tiden blir Alan och Melissa alltmer intresserade.