Alan påpekar för Judith och Herb att sonen Jake kan höra dem i sovrummet, och ämnet väcker obehagliga minnen till liv för Charlie.