Ett piggsvin ställer till det när flera av Kilchers djur drabbas av taggarna. Atz och hans familj flyttar till en övergiven stuga.
