I kyrkan kämpar Ottilia och Jimmy med att få klart sonens Edvins rum till födelsedagen. På hästgården uppstår problem under köksrenoveringen.
