En före detta polis ber teamet om hjälp eftersom han misstänker att hans döttrar hamnat i händerna på en modellagentur med en mörk hemlighet.