BAU måste ta ett fall i Virginia eftersom det är oklart om de får fortsätta jobba med Sicarius-utredningen.