Teamet stöter på oväntade hinder när de prövar ett tidigare fall. Carisi följer Barba på jobbet och Rollins får problem på sjukhuset.