Ute i den glesa isen försöker isbjörnshonan jaga säl med dåligt resultat. Inne på Svalbards stränder kämpar valrossarnas ungar för att inte bli klämda till döds i trängseln.
Sommaren i Arktis bjuder på skönhet och lågmäld dramatik. Del 1 av 3.
