| Genrer: | Drama, Kriminaldrama, Fiction |
|---|
Berlin på det glada 20-talet - en smältdegel av kriminalitet, politik, sex och droger, frigörelse och extremism. Den unge detektiven Gereon Rath finner sig själv i ett nät av mörka konspirationer.
1929 kapas ett godståg på väg från Sovjetunionen. Samtidigt tar poliskommissarie Gereon Rath från Köln sig an ett uppdrag i Berlin.
Rath förhör König och förlorar kontrollen över situationen. Charlotte extraknäcker för att få det att gå runt. Ett alter ego begår förräderi.
Godståget anländer till Berlin. Humör tryter i Charlottes hem. Aspirerande kommissarie Jänicke drar nytta av en överraskande förmåga.
På förstamajdemonstrationen spårar polisens aktion ur. En kropp hittas i en kanal. Svetlana återvänder intet ont anande hem till sin lägenhet.
Kardakow inser att hans första instinkt stämde. En förstoring av ett fotografi leder till två nya spår. Rath och Charlotte får nyckelupplysningar från en färgsprakande karaktär.
Rath bekänner för en präst - och senare för Wolter. Charlotte charmar läkarstudenten Rudi till att utföra en hemlig obduktion, vilken avslöjar en avgörande ledtråd.
Raths apotekare får tvivelaktiga instruktioner. Rath får veta vem som ligger bakom tågsmugglingen och varför, och erinrar sig om senaste gången han träffade sin bror.
Greta gör en romantisk utflykt med Fritz. Krajewski avslöjar äntligen var filmen finns gömd. En ny patient förs till dr Schmidt för behandling.
