Emil förbereder sig för ett viktigt uppdrag och Dan längtar till älgjakten. Ungdomarna på byn gör sin egen festival men klubbens nya medlem Eddie är för liten för att delta.
Davids oro för Isak växer. Del 1 av 3.
