En efterlysning av två personer med pistol går ut och inspektörerna Dan och Jim tror sig ha hittat rätt personer. Att ta fast dem blir ett svårare jobb när de flyr över en järnväg.
Samtidigt letas det efter en grupp misstänkta tonåringar.
