Gopher oroar sig för att en yngre kapten har planer på att lägga beslag på Stubings jobb. En kvinna som fått två rivaliserande beundrare misstänker att de egentligen är ute efter hennes hund.
Adams vän gömmer sig från sina blivande svärföräldrar.
