Gammalt groll och ny rivalitet bubblar upp till ytan när tre vuxna syskon samlas i New York för att fira sin lättretade pappas konstnärliga gärning.
