En ödmjuk sångares provocerande texter väcker känslor i Punjab, och han måste hantera både sin nyfunna framgång och svidande kritik innan sin plötsliga död.
