Begåvade elever på High School of Performing Arts i New York kämpar för att fly den urbana fattigdomen, fullända sin konst och nå framgång i nöjesbranschen.