Utredningar av försvinnanden och dråp vänder upp och ner på samhällen. Lokala nyhetsfilmer och fängslande berättelser hjälper till i processen.