| Genrer: | Drama, Hela familjen, Dramas TV |
|---|
En trotsig tonåring från New York stängs av från skolan och skickas till Australien, där hon skapar svallvågor i en surfares innersta krets – och lämnar kaos efter sig.
Frispråkiga tjejen Summer flyttar till den sömniga småstaden Shorehaven. Där träffar hon surfaren Ari, som är på bättringsvägen efter en skada.
Summer planerar sin flykt. Spänningarna mellan Ari och Marlon kokar över efter en tävling. Summer hjälper Ari med biverkningarna från hans olycka.
Surftränaren Manu hittar ett sätt för Ari att träna för att få tillbaka honom på surfbrädan. Poppy och Summer kommer närmare varandra, trots sina olikheter.
Gänget åker till Jackson Bay för en stor tävling och Summer skapar dramatik med en vågad lek som sätter Ari och Marlons vänskap på prov.
Bodhi är på väg att ta nästa steg i karriären med en ny sponsor – om Marlon inte förstör hennes chanser. Poppy och Ari delar ett intimt ögonblick efter ett kvällspass.
Ari och Bodhi försöker hävda sig mot professionella surfare i vattnet – och på en fest. Summer hjälper Ari med hans hemlighet, men vill att han ska söka hjälp.
Poppy agerar lagkapten under en tävling mot rivaliserande surfklubbar, men har svårt att inte tänka på sin mamma. Marlon börjar överväga sina alternativ.
Marlon vill imponera på sina nya kompisar genom att surfa på en ökänd plats och Ari följer med honom. Summer blir desperat efter att ha fått nyheter från sin mamma.
Poppy umgås med en rivaliserande surfare. Ari och Summer smyger in på tävlingen på Jarrah Island tillsammans. Marlon måste bestämma sig för vem han ska vara lojal mot.
Margot anländer för att hämta hem Summer, medan gänget försöker kvala in till delstatslaget. Bodhi får problem under sitt heat. Ari gör ett val.
