Ett kriminaldrama baserat på journalisten Jake Adelsteins ögonvittnesskildring från det sena 90-talets undre värld i Tokyo, där inget och ingen är vad de förefaller vara.