| Genrer: | Action, Science Fiction, Exciting |
|---|
De är den första generationen superhjältar. Men när det är dags för deras barn att ta över stiger spänningarna – och de gamla reglerna gäller inte längre.
Brandons försök att uppfylla sin pappas höga förväntningar går om intet, och Sheldons sorglösa liv som chefens son gör en störtdykning 1929.
Brandon och Chloe ryker ihop med sin pappa efter Blackstar-incidenten. Sheldon konfronterar en journalist som har granskat familjeföretaget.
George oroar sig över Sheldons märkliga beteende och besöker honom. En misslyckad stöld gör att Hutch hamnar i konflikt med en gangsterboss med superkrafter.
Chloe tappar kontrollen över sitt festande och drabbas av flera bakslag. Sheldon bevittnar svåra förhållanden när han letar efter svar på visionerna som plågar honom.
Sheldon försöker samla ihop ett team inför resan till det okända. En obduktion uppdagar ett gåtfullt föremål som har kopplingar till Chloes nya bekantskap.
Grace ser med egna ögon hur kodexen påverkar de unga superhjältarna. Det uppstår gräl på skeppet, men inget kan stoppa Sheldon och hans expedition.
Den farofyllda sista sträckan pressar Sheldon och hans team till bristningsgränsen. Walter tar kontakt med en tvivelaktig källa för att få information.
Samtidigt som Walters situation blir allt hopplösare kämpar Sheldon och Brandon en kamp på liv och död mot en superskurk. Hutch får problem under en kupp.
