I ett samhälle besatt av framgång och sociala medier försöker ett par i Québec hantera de fallgropar och förväntningar som deras barn ställs inför.